Homonyms sa English

Nilalaman

• Mga halimbawa ng homonyms sa English

Ang homonyms Ang mga ito ay mga salitang magkapareho ng bigkas o magkaparehong pagsulat, ngunit may magkakaibang kahulugan.

Maaari silang:

• Homographs / Homographs: Ang mga ito ay nakasulat sa parehong paraan, ngunit hindi sila binibigkas sa parehong paraan.
• Homophones / Homophones: Pareho ang binibigkas ng mga ito, kahit na iba ang baybay.

Ang mga homonyms ay naiiba sa mga polysemik na salita dahil:

• Mga salitang polysemiko: magkapareho ang pinagmulan ng etymological.
• Mga salitang homonymous: magkakaiba ang pinagmulan ng etymological.

Mga halimbawa ng homonyms sa English

Pinapayagan / Malakas

1. Pinapayagan: pinapayagan. Hindi pinapayagan na manigarilyo dito. / Hindi pinapayagan ang paninigarilyo dito.
2. Malakas: malakas. Nagsasalita siya ng malakas sa kalagitnaan ng pagsubok. / Nagsasalita ako ng malakas sa gitna ng pagsubok.

Bail / Bale

1. Piyansa
2. Bale: bale

Bear

1. Takot ako sa mga bear. / Natatakot ako sa mga bear.
2. Hindi ko na kaya ang ingay na ito. / Hindi ko na matitiis ang ingay na ito.

Lupon / Bored

1. Lupon: board na kahoy. Kailangan nating palitan ang mga board ng sahig. / Kailangan naming baguhin ang mga talahanayan
2. Nainis. Nainis ako, gusto kong umuwi. / Nainis ako, gusto kong umuwi.

Aso

1. Magbukas ng isang lata ng sopas. / Magbukas ng isang lata ng sopas.
2. Lakas ng pandiwa. Napakabilis kong lumangoy. / Napakabilis kong lumangoy.

Cell / Sell

1. Cell: cell. Ang isang buong organismo ay ipinanganak mula sa isang solong cell. / Ang isang buong organismo ay ipinanganak mula sa isang solong cell.
2. Ibenta: ibenta. Nais kong ibenta ang aking bahay. / Nais kong ibenta ang aking bahay.

Mamatay / Makulayan

1. Mamatay mamatay. Takot siyang mamatay. / Takot siyang mamatay.
2. Dye: tina. Kulay itim ang shirt ko. / Kukulayin ko ang aking shirt na itim.

Hamog / Dapat

1. Hamog: hamog. Ang damo ay basa-basa ng hamog. / Ang damo ay mamasa-masa na may hamog.
2. Takdang panahon: nakaiskedyul para sa isang tiyak na petsa. Ang sanaysay ay dapat bukas. / Ang sanaysay ay dapat bukas.

Ang mata / ko

1. Mata: mata. Itim ang kanyang mata. / Siya ay may itim na mga mata.
2. Ako: ako Nakatira ako dito. / Nakatira ako dito.

Gait / Gate

1. Gait: lakad. Gusto ko si G. Smith matikas na lakad. / Gusto ko ang matalinong paglalakad ni G. Smith.
2. Gate: gate o gate. Palaging tandaan na i-lock ang gate ng hardin. / Palaging tandaan na isara ang gate ng hardin.

Pagalingin / Takong

1. Gumaling Pagagaling ka ng gamot na ito. / Ang gamot na ito ay magpapagaling sa iyo.
2. Takong: takong o takong. Sinira ko ang takong ng sapatos ko. / Nasira ang takong ng aking sapatos.

Tingga (halimbawa ng homograph na may iba't ibang pagbigkas)

1. Ang screen ay gawa sa lead. / Ang screen ay gawa sa lead.
2. Ihahatid na kita sa kwarto mo. / Gagabayan kita sa iyong silid.

Ilaw

1. Bubuksan ko ang ilaw. / Bubuksan nito ang ilaw.
2. Napakagaan ng tela na ito. / Napakagaan ng tela na ito.

Mabuhay (halimbawa ng homograph na may iba't ibang pagbigkas)

1. Nakatira ako sa kabilang kalye. / Nakatira ako sa kabilang kalye.
2. Live kami sa pag-broadcast mula sa New York. / Nag-broadcast kami ng live mula sa New York.

Pangunahing / Mane

1. Pangunahing: pangunahing. Ito ang pangunahing problema. / Ito ang pangunahing problema.
2. Mane: mane. Maganda ang kiling ng leon. / Ang kiling ng leon ay maganda.

Ibig sabihin

1. Siya ay isang masamang bruha. / Siya ay isang masasamang bruha.
2. Ano ang kahulugan ng salitang ito? / Ano ang kahulugan ng salitang ito?

Ang aming oras

1. Ang aming: aming. Ito ang aming tahanan. / Ito ang aming tahanan.
2. Oras: oras Maghahanda ako sa isang oras. / Maghahanda ako sa isang oras.

Pole

1. Halimbawa, North Pole, South Pole / north poste, southern poste.
2. Ang lolo ko ay si Pole. / Ang aking lolo ay Polish.

Manalangin / Magsusukol

1. Manalangin: manalangin. Ipagdarasal ko ang kanyang paggaling. / Ipagdarasal ko ang kanyang paggaling.
2. Pahamak: biktima. Inaatake ng leon ang biktima nito. / Inaatake ng leon ang kanyang biktima.

Pila / Pahiwatig

1. Pila: hilera. Nakapila ako sa supermarket. / Pumila ako sa supermarket.
2. Cue: input o simulang signal. Kailangan mong magsimulang kumanta kapag naririnig mo ang pahiwatig. / Dapat mong simulan ang pagkanta kapag naririnig mo ang signal.

Karera

1. Lahi: Ito ay para sa pakinabang ng sangkatauhan. / Ito ay para sa pakinabang ng sangkatauhan.
2. Lahi: Nagsasanay ako para sa karera. / Nagsasanay ako para sa karera.

Ulan / Paghahari

1. Ulan: ulan, ulan. Umuulan yata ngayon. / Sa palagay ko uulan ngayon.
2. Paghahari: kaharian, paghahari. Ang kanyang paghahari ay tumagal ng dalawampung taon. / Ang kanyang paghahari ay tumagal ng dalawampung taon.

Root / Ruta

1. Root: Ang punong ito ay may malakas na ugat. / Ang punong ito ay may malalakas na ugat.
2. Ruta: landas, landas o ruta. Alam ng kabayo ang ruta pauwi. / Alam ng kabayo ang daan pauwi.

Kaluluwa / Nag-iisa

1. Kaluluwa: kaluluwa. Ang kanyang kaluluwa ay napunta sa pag-angat. / Ang kanyang kaluluwa ay napunta sa langit.
2. Nag-iisa: nag-iisa. Kailangan kong ayusin ang talampakan ng aking sapatos. / Kailangan kong ayusin ang talampakan ng aking sapatos.

Vain / Ugat

• Vain: walang kabuluhan. Ayoko ng mga taong walang kabuluhan. / Ayoko ng mga taong walang kabuluhan.
• Ugat: ugat Napakaputla niya nakikita mo ang mga vains sa mukha niya. / Napakaputla niya makikita mo ang mga ugat sa kanyang mukha.

Si Andrea ay isang guro ng wika, at sa kanyang Instagram account ay nag-aalok siya ng mga pribadong aralin sa pamamagitan ng video call upang matutunan mong magsalita ng Ingles.