50 Mga halimbawa ng Pangungusap na dapat sa Ingles at Espanyol - Ensiklopedya

Video.: Ang Tsarera | The Teapot Story in Filipino | Filipino Fairy Tales

Nilalaman

Istraktura ng parirala na may dapat
Mga halimbawa ng mga pangungusap na dapat sa Ingles at Espanyol

“Dapat”Ay isang modal na pandiwa na nagsasaad ng isang hindi maiiwasang obligasyon o pangangailangan. Maaari itong isalin bilang "tungkulin".

Halimbawa dapat bayaran ang singil na ito ngayon. / kailangan ko bayaran ang singil na ito ngayon.

Ginagamit din ito upang ipahiwatig ang isang posibilidad o ipalagay na ang isang bagay ay totoo.

Halimbawa: Ikaw dapat maging pagod. / Kailangan mo maging pagod.

Ginagamit lamang ito sa kasalukuyang panahon. Para sa iba pang mga tense ng pandiwa pinalitan ito ng "kailangan”.

Mga modal na pandiwa

Ang mga modal na pandiwa ay mga pandiwang pantulong na hindi maaaring gumana bilang pangunahing mga pandiwa. Ipinapahayag ng mga modal na pandiwa ang modality ng pangunahing pandiwa, tulad ng kakayahan, posibilidad, o pangangailangan.

Ang iba pang mga pandiwa ng modal ay:

Aso: kapangyarihan. Napakabilis kong tumakbo. / Napakabilis kong tumakbo.
Maaari: maaari. Maaari akong tumakbo nang napakabilis kung kailangan ko. / Maaari akong tumakbo nang napakabilis kung kailangan ko.
maaari: nagpapahayag ng posibilidad. Baka makita ko siya bukas. / Baka makita ko ito bukas.
Baka: nagpapahayag ng posibilidad, kahit na sa isang mas maliit na lawak kaysa sa "may". Baka makita ko siya bukas. / Marahil ay makikita mo ito bukas.
Will: ay nagpapahiwatig ng hinaharap na panahunan. Makikita ko siya bukas. / Kita na lang tayo bukas.
Dapat: ay may parehong kahulugan tulad ng kalooban, ngunit ang paggamit nito ay mas pormal.
Dapat: dapat. Ang obligasyong nagpapahiwatig ay mas malambot kaysa sa na nagsasaad ng dapat at nagpapahiwatig ng isang opinyon. Kailangan kong mag-aral. / Kailangan kong mag-aral.
Nararapat na: dapat. Ang obligasyong nagpapahiwatig ay mas malambot kaysa sa na nagpapahiwatig na dapat. Dapat akong mag-aral.
Gusto: nagpapahiwatig ng mga kagustuhan at pinapayagan na magtanong, magtanong at mag-alok. Ginagamit din ito upang makabuo ng mga kondisyong pangungusap. Gusto ko ng coffe / Gusto ko ng kape.

Istraktura ng parirala na may dapat

Pagpapatunay

Paksa + dapat + pandiwa sa pahiwatig nang walang "to" + umakma

Ikaw dapat dumating sa oras / Dapat kang dumating nang tama sa oras

Pagtanggi

Paksa + ay hindi dapat + pandiwa sa infinitive nang walang "to" + umakma

Ikaw dapat hindi ma-late. / Hindi ka dapat ma-late.

Tanong

Dapat bang + isailalim + pandiwa sa infinitive nang walang "to" + umakma +?

Dapat gising siya? / Kailangan mo bang manatiling gising?

Mga halimbawa ng mga pangungusap na dapat sa Ingles at Espanyol

Ikaw dapat bilisan mo. / Dapat kang magmadali.
Siya dapat bayaran ang lahat ng gastos. / Dapat bayaran ang lahat ng gastos.
Ikaw dapat huwag magalala, masama ito sa iyong kalusugan. / Hindi ka dapat mag-alala, masama ito sa iyong kalusugan.
Hayaan mo akong maghanda ng hapunan para sa iyo, ikaw dapat maging pagod. / Hayaan mo akong hapunan ka, dapat pagod ka na.
Dapat palagi kang nagtatanong ng mga personal na katanungan? / Dapat ba lagi kang magtanong ng mga personal na katanungan?
Ako dapat doon ka sa alas otso. / Dapat kang makarating doon ng walong.
Ikaw dapat maging baliw na magmaneho sa panahon na ito. / Dapat kang mabaliw upang magmaneho sa panahon na ito.
Ikaw dapat manatiling malakas. / Ikaw ay dapat na maging malakas.
Hindi siya darating sa trabaho ngayon dahil siya dapat dalhin ang kanyang anak sa doktor. / Hindi ka darating upang magtrabaho ngayon dahil kailangan mong dalhin ang iyong anak sa doktor.
Sila dapat alam kung ano ang pinag-uusapan nila. / Dapat malaman nila kung ano ang pinag-uusapan.
Ikaw dapat magpareserba muna. / Dapat ka munang magpareserba.
Ikaw dapat tapusin ang iyong gulay. / Dapat mong tapusin ang iyong mga gulay.
Meron akong dapat alagaan ang limang anak. / Dapat alagaan ang limang anak.
Ikaw dapat mahal na mahal siya. / Dapat mo talaga siyang mahalin.
Dapat Ininom ko ang lahat ng gamot na ito? / Dapat ko bang inumin ang lahat ng mga gamot na ito?
Ikaw dapat hindi uminom kung magmamaneho ka. / Hindi ka dapat uminom kung magmamaneho ka.
Sila dapat bumalik ka sa bahay bago maghatinggabi. / Dapat silang umuwi bago maghatinggabi.
Meron akong dapat magpa-checkup bawat buwan. / Dapat mong suriin ang bawat buwan.
Siya dapat Magsimula muli. / Dapat magsimula ulit.
Kami naman dapat sundin ang tamang pamamaraan. / Dapat nating sundin ang tamang pamamaraan.
Sila dapat kausapin ang boss bago gumawa ng anumang mahahalagang desisyon. / Dapat silang makipag-usap sa boss bago gumawa ng anumang mahahalagang desisyon.
Ikaw dapat hindi makinig sa kanya, siya ay isang masamang impluwensya. / Hindi mo ito dapat pakinggan, masamang impluwensya ito.
Kami naman dapat umalis ka na kung ayaw nating mawala ang flight. / Dapat kaming umalis ngayon kung hindi namin nais na makaligtaan ang flight.
Ikaw dapat palitan ang bendahe nang dalawang beses sa isang araw. / Dapat mong palitan ang bendahe nang dalawang beses sa isang araw.
Kami naman dapat itigil ang pagdurugo. / Dapat nating ihinto ang pagdurugo.
Dapat Naghuhugas ako ng pinggan? / Kailangan kong maghugas ng pinggan?
Ikaw dapat maghintay hanggang sa umalis ang lahat. / Dapat mong hintaying umalis ang lahat.
Sila dapat turuan mo siya kung paano ito gawin. / Dapat ka nilang turuan kung paano ito gawin.
estos dapat maging ang huling mga specimens. / Ito ang dapat na ang huling mga ispesimen.
Item dapat binago bawat taon. / Kailangang mabago bawat taon.
Ikaw dapat pagbibiro / Dapat ay nagbibiro ka.
Kami naman dapat magtiwala ka sa kanya / Dapat tayong magtiwala sa kanya.
Kami naman dapat tiyaking tama ang impormasyon. / Dapat nating tiyakin na ang impormasyon ay tama.
Ako dapat maligo ka. / Kailangan kong maligo.
Ako dapat manatili sa mga bata hanggang sa makatulog. / Kailangan kong manatili sa mga bata hanggang sa makatulog.
Ikaw dapat mag-install ng isang bagong programa. / Dapat kang mag-install ng isang bagong programa.
Meron akong dapat tandaan mo ang kanyang pagsasalita ng puso. / Dapat mong tandaan ang iyong pagsasalita ng puso.
Item dapat maging handa sa isang oras. / Dapat maging handa sa isang oras.
Ikaw dapat magpatingin sa doktor. / Dapat kang magpatingin sa doktor.
Kapag tumunog ang kampana, tapos na ang pagsusulit at ikaw dapat itigil ang pagsusulat. / Kapag tumunog ang kampana nagtatapos ang pagsubok at dapat mong ihinto ang pagsusulat.
Mga tao dapat bayaran ang kanilang mga utang. / Kailangang bayaran ng mga tao ang kanilang mga utang.
Kami naman dapat magisip ng alternatibo. / Dapat nating mag-isip ng isang kahalili.
Ako dapat maging nangangarap. / Dapat nangangarap ako.
Mga security camera dapat mai-install. / Security camera ay dapat na mai-install.
Kami naman dapat baguhin ang iskrip. / Dapat nating baguhin ang script.
Kayong dalawa dapat magkasundo. / Dapat kayong magkasundo.
Ako momagtrabaho ng labis na oras upang mabayaran ang bahay. / Kailangan kong mag-obertaym upang mabayaran ang bahay.
Ang bahay dapat maitayo sa lote na ito. / Ang bahay ay dapat na itayo sa lupaing ito.
Ang gamot dapat dadalhin pagkatapos ng agahan. / Ang gamot ay dapat na inumin pagkatapos ng agahan.
Ako dapat sagutin ang tawag na ito / Dapat kong sagutin ang tawag na ito.

Si Andrea ay isang guro ng wika, at sa kanyang Instagram account ay nag-aalok siya ng mga pribadong aralin sa pamamagitan ng video call upang matutunan mong magsalita ng Ingles.