Nilalaman
Sa pamamagitan ng pagsasalita maaari nating maiugnay ang mga ideya nang literal o sa malambing. Kapag nagsasalita tayo sa literal na kahulugan, ang aming hangarin ay maunawaan ang ordinaryong kahulugan ng mga salita. Halimbawa, sa pagsasabi masama sa puso ibig sabihin namin ay isang taong may problema sa puso.
Sa kabilang banda, kapag nagsasalita sa matalinhagang kahulugan inaasahan na makapaghatid ng isang ideya na naiiba sa na maiintindihan ng karaniwang kahulugan ng mga salita. Upang makabuo ng isang bagong kahulugan, isang tunay o haka-haka na pagkakatulad ang ginagamit.
Ang matalinhagang kahulugan ay binuo mula sa mga mapagkukunang retorika tulad ng pagkakatulad, euphemism at talinghaga, at karaniwang kinakailangan na malaman ang konteksto ng pangungusap upang maunawaan ito. Halimbawa, kapag sinasabi ang parehong parirala, "masama sa puso"Sa isang matalinhagang kahulugan maaari tayong mag-refer sa isang tao na nagdusa lamang ng pagkabigo sa pag-ibig.
Ang matalinhagang wika ay napaka-pangkaraniwan sa pang-araw-araw na buhay, pati na rin sa panitikang patula, pamamahayag at kathang-isip. Karaniwan din ito sa mga tanyag na kasabihan. Gayunpaman, ito ay ganap na naiwasan sa ligal at pang-agham na mga teksto.
Ang makasagisag na wika ay nakasalalay, para sa paghahatid ng mensahe nito, sa interpretasyon ng tatanggap. Hindi ito isang tumpak o mahigpit na wika, habang ang pang-agham at ligal na mga teksto ay inilaan upang maghatid ng isang solong, tumpak na mensahe na hindi nagbubunga ng iba't ibang mga interpretasyon.
Maaari kang maghatid sa iyo:
- Mga pangungusap na may literal na kahulugan
- Literal na kahulugan at matalinhagang kahulugan
Mga halimbawa ng mga pangungusap sa isang matalinhagang kahulugan
- Pagdating niya, nagliwanag ang silid. (Natutuwa siya sa pagdating ng isang tao.)
- Mas tumangkad ito magdamag. (Napakabilis tumubo nito)
- Huwag makisama sa lalaking iyon, baboy siya. (Siya ay isang masamang tao)
- Ang kapitbahay ko ay ahas. (Siya ay isang masamang tao)
- Ang balita ay isang balde ng malamig na tubig. (Ang balita ay dumating nang hindi inaasahan at naging sanhi ng isang hindi kasiya-siyang sensasyon)
- Ang salo-salo na iyon ay isang sementeryo. (Ang kalagayan ng pagdiriwang, sa halip na maligaya, ay malungkot.)
- Inilagay niya ito sa pagitan ng isang bato at isang matigas na lugar. (Wala siyang iniwang pagpipilian)
- Patay ang aso, nawala ang rabies. (Kinakailangan upang maalis ang sanhi ng problema upang maalis ang problema)
- Ang damo ay hindi kailanman namamatay. (Mga taong may problemang nanatili sa paligid ng mahabang panahon.)
- Huwag tanungin ang elm para sa mga peras. (Hindi ka dapat magkaroon ng mga hinihingi o inaasahan na lugar)
- Ang kumakalat na aso ay hindi kumagat. (Mga taong nagsasalita ngunit hindi kumikilos.)
- Sa iyo tinapay at sibuyas. (Kapag may pag-ibig, hindi kinakailangan ang mga materyal na pag-aari)
- Lumabas ang aking puso sa aking dibdib. (Naranasan mo ang isang marahas o matinding damdamin)
- Pumasok siya sa locker room, pagod na pagod. (Dumating siya sa sobrang pagod)
- Wala akong natitira na kahit isang sentimo. (Gumastos ng maraming pera)
- Ang negosyong ito ay isang gansa na naglalagay ng gintong mga itlog. (Magbabayad ito.)
- Para sa iyong propesyonal na karera, ikaw lamang ang maaaring pumili ng landas. (Pinipili ng bawat isa ang kanilang landas sa karera)
- Maraming tubig ang dumaan sa ilalim ng tulay. (Lumipas ang mahabang panahon.)
- Nanatili ang anak na babae upang magbihis ng mga santo. (Nanatiling single ang anak na babae)
- Siya ay isang unggoy na nakasuot ng sutla. (Kapag ang isang tao ay nais na magpanggap na isang bagay na hindi sila.)
- Mayroon siyang mga mata ng langit. (Ang ganda mo ng mata)
- May butterflies ako sa tiyan. (Inlove ako)
- Ang iyong anak na lalaki ay isang walang kinalaman sa bariles. (Kumain ng sobra)
- Ang linya sa pagitan ng opinyon at insulto ay napakapayat. (Hindi malinaw ang limitasyon)
- Lahat ng mga buwitre ay natipon na. (Ang mga taong umaasa na samantalahin ang sitwasyon ay lumapit)
- Huwag mawala ang iyong ulo para sa pag-ibig. (Huwag kumilos nang makatuwiran.)
- Nahulog ang isang tornilyo. (Nawala sa isip niya.)
- Ang babaeng iyon ay isang hottie. (Siya ay maganda)
- Kailangan mong ilagay ang mga baterya. (Kailangan mong maglagay ng lakas at pagpapasiya)
- Kami ay tinatangay ng hangin. (Kami ay pinalo)
- Namamatay na ako sa uhaw. (Uhaw na uhaw na ako)
- Ito ay isang hindi maubos na minahan ng kaalaman. (Marami siyang kaalaman na maaari nating samantalahin)
- Hinahawakan niya ang langit sa kanyang mga kamay. (Naabot niya ang isang matinding kagalakan)
- Namulat ang mga mata niya. (Ako ay lubhang nagulat)
- Ni hindi ako pinaputok ng aso. (Ang ekspresyong iyon ay maaaring magamit upang mangahulugang "walang sinuman ang nagpapaputok sa akin," kahit na walang aso sa site.)
- Nasa ulap ang ikakasal. (Tuwang-tuwa sila)
- Bingi siya sa mga reklamo. (Hindi niya sila pinapansin)
- Nagsasalita ako sa mga bato. (Walang nakikinig sa akin)
- Nagbibigay ito ng mga perlas sa mga baboy. (Mag-alok ng isang bagay na mahalaga sa isang taong hindi pahalagahan ito)
- Naiwan akong walang tinapay at walang cake. (Nawalan ako ng dalawang pagkakataon dahil hindi ako makapagpasya sa pagitan nila)
- Ang demonyo kasing edad ng diyablo. (Ang edad ay nagbibigay ng karunungan)
- Walang kaluluwa ang naiwan. (Walang sinuman)
- Ayokong magsilip ka. (Huwag sabihin kahit ano)
- Kung nais mo ang rosas, dapat mong tanggapin ang mga tinik. (Kinakailangan na tiisin ang mga negatibong sitwasyon na hindi maiwasang mangyari na nauugnay sa mga positibong sitwasyon)
- Ang mga salita ay kinuha ng hangin. (Mas mainam na isulat ang mga kasunduan)
- Isang siglo na tayong hindi nagkita. (Matagal na silang hindi nagkita)
- Kumain kami ng baka. (Maraming kumain sila)
- Kailangan kong kagatin ang aking dila. (Kailangan kong isara ang iniisip ko.)
- Dumating sila kasama ang lahat ng mga plano na luto na. (Handa na nila ang lahat)
- Nasa tagsibol ng buhay sila. (Bata pa sila)
- Matutulungan ka nito: Kalabuan
