Mga Anglicism

Nilalaman

• Mga halimbawa ng Anglicism

AngMga Anglicism Ang mga ito ay mga term na nagmula sa wikang Ingles, ngunit kung saan ay kinuha ng Espanyol at isinama sa mga talumpati sa wikang Espanyol. Halimbawa: paradahan, wifi.

Ang Anglicism ay isang uri ng mga banyagang salita, iyon ay, ang paggamit ng mga salita mula sa lahat ng mga bokabularyo na dayuhan hanggang Espanyol.

Anglicismo ay napakadalas sa ilang mga propesyonal na disiplina at sa mga term na nauugnay sa teknolohiya at komunikasyon. Ang mahusay na ugnayan na mayroon sa mga lugar na ito ay kinakailangan upang gumamit ng mga karaniwang panteknikal para sa iba't ibang mga wika, at iwasang isalin ang bawat isa sa mga salitang dumating sa bagong pagsasaliksik.

Mayroong iba't ibang mga uri ng Anglicism: ang ilan ay mga salita bilang mga yunit at ang iba pa ay katulad ng mga parirala, mas mahahabang ekspresyon. Sa kabilang banda, mayroong ilang mga Anglicism na walang paraan upang maisalin, ang iba ay maaaring isalin ngunit pinili na hindi dahil ang pagkakakilanlan ng konsepto sa Ingles ay mas malaki kaysa sa maaaring magkaroon ng pagsasalin, at iba pa na nasa iisang eroplano ngunit Anglicism ay ginagamit pa rin.

Maaari kang maghatid sa iyo:

• Mga dayuhan
• Xenism

Mga halimbawa ng Anglicism

Sundin sa: